| 1. | I like him none the less for his faults .
他有缺点，但我仍旧喜欢他。 |
| 2. | He has faults ; none the less , i like him ..
他有缺点，但我仍旧喜欢他。 |
| 3. | He has faults , but i like him none the less ..
他有缺点，但我仍旧喜欢他。 |
| 4. | She met his father's appeal none the less squarely .
她还是毫不妥协地面对父亲的呼吁。 |
| 5. | The israelis are none the less ready to bite the syrians .
以色列照样会毫不含糊地给叙利亚以颜色 |
| 6. | He read it, acknowledged its correctness, but wept none the less .
他读了名单，承认它是对的，但仍然哭泣不止。 |
| 7. | None the less was she offended, as a flower by a crisping wind .
虽说如此，她仍旧很生气，就象花朵碰上冷风一样。 |
| 8. | None the less we rejoiced to have this mighty nation in the battle with us .
虽然如此，我们仍然欢迎这个强大的国家同我们并肩作战。 |
| 9. | The bed was a piece by itself, bought elsewhere, but none the less a wonder .
那张床虽自成一套，是从别处买到的，可是也一样的了不起。 |
| 10. | Encounter none the less was the main british literary-intellectual journal of the period .
然而《文汇》是那一时期里英国文学知识界的主要杂志。 |
